Translation

Documents

Successful document translation is at the heart of our business.

At TransGlobal, our professional translators go beyond mere word-for-word translation–they integrate both context and content.

Our pool of over 5,000 vetted translators are talented linguists handpicked for their combination of foreign language skills and knowledge of a particular sector. That means our clients benefit from superb work that has all the detail and integrity you’d expect from someone who’s familiar with your industry. From electronics and life sciences to legal, IT and defense, we’re capable of working effectively in every sector, at any level.

TransGlobal was established with our clients in mind. Our goal was to make translation services as simple and flexible as possible for our clients. Our mission is to deliver high quality translations on time and to streamline the translation process. That’s why we use the best of breed when it comes to translation technology, with the ability to accept files in.

For our clients, flexibility is key. So, we’re able to produce work in any format, including HTML, PowerPoint, XML, Flash and InDesign. We’ll also offer expert advice on formats when we know from experience that using a particular one will help to speed up the job or reduce its overall cost.

Localization

Linguistic Adaptation… it’s an art and we’ve perfected it.

We all know that the Spanish spoken in Mexico is not the same as the Spanish in Madrid or Quito or San Juan. Context is everything. One locale’s version of a language can be very different from another locale and localization ensures that the translations of your website, brochures, voice-overs or other media reflect the appropriate dialect. From grammar to syntax and vocabulary, each region has its particularities.

Our native speaking translators know how to navigate these difference. Their expertise is critical in reaching audiences where the language is formally the same, but there’s still differences due to locale. We’ve had decades of experience in localizing websites, videos, and documents and it’s an art we’ve perfected.

Technology

Let’s use it to get it done better and faster.

Our time tested technology tools and commitment to quality enables TransGlobal to produce better translations, each and every time. Our transparent approach to Term Bases and Translation Memory, means visibility to our clients and more cost-effective translations as volumes continue to grow. It also means that translations stay constant between documents, across your company.

Our Translation Portal was created with ease in mind—files are quickly uploaded, regardless of file format. Our Translation Portal offers on demand translation solutions, with instant quotes, and a team of professional Project Managers and linguists at your service, 24/7.